Dins' poubelles ou icitte, what's the difference ??

Moi, qui aie toujours été une adepte de "repas santé", j'me rends compte qui faudrait que j'mette les bouchées doubles.Bien que je n'aie jamais mangé (ni même mis le pied) dans des fast-food ou dans des pubs à coups de chicken wings à 35¢ le morceau, j'me rends compte que la santé, c'est important.C'est primordial de savoir ce qui y rentre (un peu moins ce qui y sors) et..et...Un instant, téléphone.

[...]

Bon, de retour.C'était Ysa.A' voulait savoir où était le nouveau resto IN en ville.J'lui ai dis que c'était 2 rues après le McDo,tout droit après le Mandarin, à droite après le PFK, en face du stand à hot-dogs, près de la Cage aux Sports.